Site Meter

Tuesday, December 21, 2010

CANDY VS JILL HSU - I WANNA BE WITH YOU ( Xú Jié Er, 徐婕儿 )

Hai para T-readers, jumpa lagi bersama saya Fajaruddin Shiddiq. kali ini saya ingin memberikan 2 versi lagu kesukaan saya. lagi ini saya kenal dari permainan AUDITION, AYO DANCE. Permainan ini merupakan permainan favorite saya sewaktu saya SMP dan SMA. lagu ini mengingatkan saya dengan dance couple yang dulu pernah saya mainkan.. Karena itulah, saya menjadi suka dengan lagu dari Candy ini.
Tidak lama kemudian, saya mendengar lagu Candy itu di dalam mandarin version. jadi langsung saja saya cari, dan akhirnya ketemu.


dan sekarang, saya ingin memberikan lagu ini kepada kalian..


Pertama kalian lihat dulu penyanyi ASLI pribumi kita,CANDY ......
CEKIDOT








LYRICS CANDY- I WANNA BE WITH YOU
Gisela Cindy, Lidya Lau dan Audi Fristya 


biarlah sepiku berlalu
hadirmu warnai hidupku
dirimu terangi jiwaku
indahnya selalu bersamamu

dengarlah kicau burung kecil
nyanyikan suara hati kita
kau buat aku jatuh cinta
selamanya selalu bersamamu

Reff :
I wanna be with you
kaulah kasihku
menikmati indahnya cinta bersama

I wanna be with you
kaulah sayangku
biarlah cinta kita bersemi abadi selamanya

lihatlah birunya lautan
sebiru cintaku padamu
asa ku Tuhan satukanlah
hatimu hatiku selamanya

I wanna be with you
kaulah kasihku
menikmati indahnya cinta bersama

I wanna be with you
kaulah sayangku
biarlah cinta kita bersemi abadi selamanya

dengarlah kicau burung kecil
nyanyikan suara hati kita
kau buat aku jatuh cinta
selamanya selalu bersamamu

asa ku Tuhan satukanlah
hatimu hatiku selamanya

I wanna be with you


untuk download candy-I wanna be with you, klik salah satu link d bawah ini...




======================================================================

Yang kedua ini adalah versi mandarin dari lagu itu... OKE, LANGSUNG KALIAN LIHAT SAJA...
CEKIDOT.....







LYRICS I WANNA BE WITH YOU ( XU JIE ER )
méi lìqi zǒngshì lǎnyāngyāng di
tak ada tenaga selalu tak bersemangat
没力气总是懒洋洋的

lài zhe nǐ huáilǐ wánpí xīxì
bersandar pada pelukanmu bermain dengan nakal
赖着你怀里顽皮嬉戏

shì gāi zuò xiē shì xīnli yòu tiánmì di
seharusnya melakukan beberapa hal, dalam hati bahagia lagi
是该做些事心里又甜蜜的

bù xiǎngyào bù xiǎngyào zhāngkāi yǎnjing
tak ingin, tak ingin membuka mata
不想要不想要张开眼睛

-----@@@-----
wǒ hé nǐ pínlǜ rúcǐ jiējìn
aku dan kau, frekuensi berdekatan seperti ini
我和你频率如此接近

méi yālì zìzai zuò wǒ zìjǐ
tak ada tekanan, bebas menjadi diri sendiri
没压力自在做我自己

dì yí cì gǎnshòu zhèzhǒng ài de juéxīn
pertama kali merasakan cinta pasti seperti ini
第一次感受这种爱的决心

zhǐ xiǎngyào zhǐ xiǎngyào hé nǐ yìqǐ
hanya ingin, hanya ingin bersamamu
只想要只想要和你一起
-------------

-----REFF-----
aku ingin bersamamu
i wanna be with you

ài nǐ hǎo xìngfú
mencintaimu sungguh bahagia
爱你好幸福

xiǎngyào hé nǐ jiànzào yī ge ài de xiǎowū
ingin bersamamu membangun sebuah ruangan kecil untuk cinta
想要和你建造一个爱的小屋

aku ingin bersamamu
i wanna be with you

ài nǐ hǎo mǎnzú
mencintaimu sungguh puas
爱你好满足

xiǎngshòu zuì tiánměi de shūfu yǒu yī ge hēhù wǒ
menikmati kesenangan paling manis, ada seorang melindungiku
享受最甜美的舒服有一个呵护我

bú zài gūdú
tidak sendirian
不在孤独
--------------

Repeat @@@

Repeat Reff

Repeat Reff

Repeat @@@

dì yí cì gǎnshòu zhèzhǒng ài de juéxīn
pertama kali merasakan cinta pasti seperti ini
第一次感受这种爱的决心

zhǐ xiǎngyào zhǐ xiǎngyào hé nǐ yìqǐ
hanya ingin, hanya ingin bersamamu
只想要只想要和你一起

Oh yeah

aku ingin bersamamu
I wanna be with you







Untuk mendownload video itu, silahkan klik salah satu link d bawah ini...
Download MP3
Download FLV ( low ) 
Download FLV ( med )
Download MP4 ( High )


Bagaimana, Diantara lagu itu berdua. Mana yang paling kalian suka???
beritahu saya ya....



SAMPAI JUMPA DI ARTIKEL SELANJUTNYA.....

3 Komen:

writinglover said...

dengan kata lain ini lagu terjemahan gitu?

An Phenz said...
This comment has been removed by the author.
An Phenz said...

oya ada 2 versi indonesianya satu itu "lirik awalny kalo gag salah dengarlah kicau burung kecil" Aq suka lagu ini semenjax aq SMA dulu gan in saint john senior high school, sekolah aq ada bahasa Mandarin. bareng cewex aq lagiii wo... jadi aq gag tau lg wkw

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
MMORPG Games - MMORPG List - Video Game Music